2013.12.25✫Very Merry Christmas✫

今日はクリスマスですね、DUOでもX'masソングをかけて気分が盛り上がっています♪笑
中でも私はMariah CareyのAll I want for christmas is youが大好きです！
それはさておき、昨日は先生がクリスマスケーキを買ってきてくれました、苺がたっぷりでおいしかった～♥
名前は忘れちゃいましたが、伊勢丹地下の果物屋さんのケーキらしいです。苺がおいしい季節になりましたね☺

皆様も、素敵なクリスマスをお過ごしください★
I hope you all having great Christmas so far with your family, friends, or special someone♥

河内

2013.12.10 Dr Giovanni Serino 　DUOへ電撃訪問

先月の１１月２５日の診療中、突然来日中のSerino先生がDUOに電撃訪問、ビックリしてしまいした。
今回の来日では名古屋と大阪で講演があり、滞在先のホテルが近いこともあって　”Ciao"って笑。　ビッグサプライズでした。
世界でインプラント、歯周病学の権威の一人として認められている先生と温かい友情を育めていることに感謝し、これからも多くのことを学びながら、良い治療を患者さんに提供できるよう頑張っていきたいと思います。

大月　基弘記

2013.12.02Dr Giovanni Serino（ジョバンニ・セリーノ）先生来日講演　in 名古屋＆大阪

2013年11月22日からセリーノ先生が来日しております。

歯周病、インプラント、インプラント周囲炎治療（インプラントの回りの骨がとける病気）の大家で、
イタリア人でありながらスウェーデンのイエテボリ大学（私の母校でもありますが）で歯周病専門医、歯学博士の称号を認められた非常に有名な先生です。

留学時代にとても仲良くして頂き、今回名古屋の”Think Bone"という会を通じて日本にお呼びすることとなりました。

名古屋ではみっちりと２日間コース、大阪のTIG、５DKSGという勉強会では２時間ずつ、スウェーデンの高レベルの治療を紹介してくださいました。

私はぶっ続けで５日間通訳（苦）、でも一生懸命頑張りましたよ。

スウェーデンの科学的根拠を大切にする姿勢とその治療をすこしでも日本の、特に若い先生方に知ってもらえればいいなといつも私は思っております。

今は大阪にステイされておられるので、先日は大阪の粉物、お好み焼き、今日はすき焼きを味わって頂き、良い思い出を一緒にシェアしたいですね。
明日にはスウェーデンに帰国されますので、寂しくなりますが彼の志を胸に私も日々の仕事を頑張ろうと思います。

大月　基弘記

P28

CGI-design